تبلیغات
انتظار وصال - اشعار فاطمیه اول (فروردین 1391)
» صفحه اصلی
» مراسمات محرم 1394
» ولادت با سعادت امام حسن مجتبی ع مبارک باد
» اشعار و مطلب شهادت امام موسی کاظم علیه السلام
» اشعار مرثیه و نوحه شهادت حضرت زینب سلام الله علیها
» اشعار مدیحه و مولودی ولادت امام علی علیه السلام
» اشعار وفات حضرت ام البنین س
» اشعار مرثیه و نوحه فاطمیه - محمد مال گرد
» اشعار مرثیه و نوحه آخر صفر
» شعر نوحه زمینه اربعین حسینی
» شعر مرثیه اربعین حسینی
» شعر شهادت امام باقر (ع)
» شهادت امام جعفرصادق ع
» سرود میلاد امام حسن مجتبی ع
» شعر وفات حضرت خدیجه س
 انتظار وصال
درباره ما
نویسندگان
پیوندهای روزانه
صفحات جانبی
مناجاتنامه - (شاعر:محمد مال گرد) دوباره مهمون توام ، صدام زدی بنده بیا ...مناجاتنامه - (شاعر:محمد مال گرد) یارب از بار گناهم خسته اممناجاتنامه - (شاعر:محمد مال گرد) بر درگهت آمدم دوباره تا خود کنی یاریم خدایامناجاتنامه - (حاج محمد طاهری) ای نوای دل بینوای من خدای منمناجاتنامه - یا الهی سالها اشک روان دادی مرامناجاتنامه - الـــهی یــا الـــهی یــا الــهی (شاعر ؟؟؟؟)مناجاتنامه - خداوندا گــدایت آمـــد امـــشب (شاعر ؟؟؟؟)مناجاتنامه - الـهی ای حــبیب اشـــک جــــاری (شاعر ؟؟؟؟)مناجاتنامه - بی پناهم من و سوی تو پـــناه آوردم (شاعر ؟؟؟؟)اشعار ماه مبارک رمضانخورشید ترین قبله ی خورشید تویی توبر حضرت سجاد و صفایش صلواتمیلاد زین العابدینه عید امام الساجدینه((مدیحه حضرت عباس(ع)))بریزید گل یاس، به قنداقه ی عباسمیلاد حضرت عباس(ع) - سرودمیلاد امام حسین(ع) - سرود((مدیحه میلاد امام حسین (ع)))مدیحه ولادت امام سجادعلیه السلاماشعار ماه شعبان المعظمهجران بهانه ای ست برای وصال هابی تو قفس با آسمان فرقی نداردچشمهایت حکایتی دارند که زهیر و حبیب می دانندیاحسین‌جان بیا منتظرم ـ کی‌می‌آیی حسین‌جان به برم2ز حالِ زارِ زینب دلی خبر نداردای برادرم بیا آخرِ عمرِ زینبهخوش اومدی برادرم، لحظه‌ی پر کشیدنهتو تمومِ زندگیم عشق تو مهمونِ منهآن کس که خریدارِ تو شد حضرت زینببه دریای پر از غم، امان از دلِ زینبکیست جز زینب صفای عالمیْنیه عمریه دلم حسین باهات بودتنگ غروب شد و دلم عقده‌ی خود وا می‌کنههر نوای من ـ یا حسین یا حسین یا حسین گریه های من ـ یا حسین یا حسین یا حسینحسین حسین جان برادر / نوحهوای ازدل زینب(س) داد از دل زینب(س)/ نوحهتنها گذاشتی زینب رو با کوه رنج و بلاراه چـاره نداره ، اشـکای غربـت من / نوحهزینب داره میره سفر ، با چشمایی پر ستارهموج می زنه ماتم ، تو چشم دریائیش/ نوحهامشب هلاکم می‌کنی با کنجِ ابرو یا علیصفحه ی مجنون دلم بسته به موی حیدر استامشب حرم خدا حرم شد از مقدم یار محترم شدوجه رب العالمین/ سرودسرود / وقتی كه می گم یا حیدر، دلِ من پرنده می شهسرود / محور تمـوم کائـنات ، حـیدراشعار ماه رجب المرجببا تبریک به مناسبت ولادت با سعادت امام علی ع و فرارسیدن ایام البیض ، اشعاری به همین مناسبتسرود ولادت مولا علی علیه السلام به همراه دانلود فایل صوتی سبک امشب از هر شب زیباتری کعبهزمزمه یا سرود مسجدی/ میلاد امیر المؤمنین علیه السلام حال دل حور و ملک گردیده عالی/آمد به دنیا حضرت مولی الموالیشور/امیر المؤمنین علیه السلام یا علی علی علی یا حیدر/یا حیدر یا حیدر یا حیدر علی یا حیدر...ای لنگر ثبات زمین و زمان علیفتاده مرغ دلم ز آشیان در این وادیاى ماه، مستنیر ز نور لقاى توكیستم من شاهكار ملك ذات كبریایمچرا چنین متوكل به ما جفا كردىنشاط روی چمن بین كه شُست ابر بهارفصل بهار آمد و عالم معطر استای ز سرو قد رعنا بر صنوبر طعنه زنبس كه رنگین است از عكس خزان هر سوهواخواهم امشب باز شیدایى كنمبه سر می پرورانم من هوای حضرت باقر(ع)سرود / آسمان امشب تا سحرگاهان بر سر مکه ریزد ستارهسرود/ مادر سادات عالم عید میلادت مبارکسرود /از عرش خداخبر رسیده سر زده سپیده آمد به نبی نور دو دیدهالسلام علیک یا ام البنین ... (نوحه زمینه)صاحب این عزا خود سقاست (مرثیه)یا ام الابالفضل / نوحه زمینهدل من خسته ز غم هاست کجایی عباسمنم غلام همه بچه های ام بنیناگر نشد که نهم رو به کربلای حسیناشعار ماه جمادی الثانیداره می خونه یه صدا به حال دلشکستهاسماء بریز آب روان روی دست مننوحه / تجهیز تو کردیم غریبانه شبانهمدایح فاطمیهمدایح فاطمیهمناجات با امام زمان عج در ایام فاطمیهمناجات با امام زمان عج در ایام فاطمیهمناجات با امام زمان عج در ایام فاطمیهمناجات با امام زمان عج در ایام فاطمیهخوش آمدی خوش آمدی زینب کبریزینب کبرا آمد زینت بابا آمدزلف عفاف، رشتۀ دامان زینب استدر مدح حضرت زینب سلام الله علیهااشعار ماه جمادی الاولاشعار ماه ربیع الثانیسرود / مولانا حسن حسن جانسرود / فصل غم رفت رسیده شادی میزنه لبخند امام هادیسرود / مدد 3 گل زهرا2سرود / یا امام عسگریآن دلبری که بندگی ات را روا نوشتزهی آن عبد خدایی که خدایی‌ست جلالشکی می‌شود به سامره در «سرّ من رای»از ازل آب و گلم گفت : که من کوثری امباز گیتى روشن آمد از جمال عسگرىشیعیان مژده كه از پرده برون یار آمدعاشقا، مستانگى از سر بگیر...این بارگاه قدس كه از عرش برتر است ...دوباره آمده ام تا به من بها بدهی ...روی قبرم بنویسید که خواهر بودم...حرم امن تو کافی است هراسان شده را...اشعار متفرقهتقدیم به محضر رهبرم امام خامنه ایدر ایام بمباران غزه توسط رژیم صهیونیستی ملعون این شعر در مناجات با امام زمان سروده شده است :در ایام بمباران غزه توسط رژیم صهیونیستی ملعون این شعر سروده شده است :وقتی سخن از درک بصیرت باشداشعار ماه ربیع الاولسامرا شد بیت الاحزان/ نوحهیا امام عسگری / نوحهنشسته در کنارِ من، گل زیبای شیدایی / شعر مرثیهای که چون شمع به پیشِ نظرم آب شدی/ شعر مرثیهدر فصل شهادتت خزانم/ شعر مرثیهمن دست خالی آمدم ، دست من و دامان تومگو که بی خردم هیچکس نمی خردم / شعر مناجاتی با امام رضا عآمدم ای شاه پناهم بده...ذکر نزول عطا، یا حسن و یا حسیناز تاب رفت و طشت طلب کرد و ناله کرد / شعر مرثیهآی کبوتر که نشستی روی گنبد طلابعضی وقتا که می خواد تو خلوتم یادم بیاد/ شعر مرثیه و نوحه شورگفتم که عمر ماه صفر رو به آخر است/شعر مرثیهدوباره نسیمی ز غربت/دوباره غم وسوز سینهنوحه زمینه و واحد شهادت پیامبر اعظم صآخر ماه صفر مرثیه ها همینه / نوحه زمینهاز من مپرس زینب من معجرت چه شد / شعر مرثیه«چشم گریان سویت از شام خراب آورده ام» / شعر مرثیهحسین جانم حسین جانمعمه جان زینب عمه جان زینبتا سایه سرت به سر محملم فتادای ساربان! ای ساربان! محمل نگهداراربعین آمده تا یاد غم یار کند...((امون از غریبی زینب واویلا واویلا 2))بین طشت زر سرخورشید زینب آمده...دوباره بوی ماتم...ایاصالح تسلیت بادا ز داغ سبط رسول الله ...بود ای ساربان اینجا منایم ...آقا بیا که ما زغمت گریه می کنیم...باز هم آوای زنگ کاروان آید بگوش...رقیه ... امانت برادر من ... رقیه ... شدی شبیه مادر من ...ناله ای در خرابه برپا شد...رفتی و دختر تو بی سروسامان مانده...وقتش رسیده دل دوباره پر بگیرد ...اشعار ماه صفراشعار ماه محرم
آماروبلاگ
» کل بازدید :
» بازدید امروز :
» بازدید دیروز :
» بازدید این ماه :
» بازدید ماه قبل :
» تعداد نویسندگان :
» تعداد کل پست ها :
» آخرین بازدید :
» آخرین بروز رسانی :
دیگر امکانات
پیوندهای وبگاه
آرشیو مطالب
موضوعات مطالب
» ماه های قمری و مناسبتها
» مناسبات ملی فرهنگی
» اشعار اعیاد شعبانیه
» نظرات شما مخاطبان در وبلاگ
» پیامبر رحمت حضرت محمد مصطفی (صلی الله علیه وآله وسلّم)
» امیرالمؤمنین امام علی (علیه السلام)
» حضرت فاطمه زهرا (سلام الله علیها)
» کریم اهل بیت امام حسن مجتبی (علیه السلام)
» سید الشهدا امام حسین (علیه السلام)
» سیدالساجدین امام زین العابدین(علیه السلام)
» امام محمد باقر (علیه السلام)
» شیخ الائمه امام جعقر صادق (علیه السلام)
» باب الحوائج امام موسی کاظم(علیه السلام)
» ثامن الحجج امام علی بن موسی الرضا(علیه السلام)
» امام رضا و مهدویت
» جوادالائمه امام محمد تقی (علیه السلام)
» امام علی النقی الهادی (علیه السلام)
» امام حسن عسگری (ع)
» امام خمینی ره و شهدا و امام خامنه ای
» بقیة الله الاعظم (عجل الله تعالی فرجه الشریف)
» هتک حرمت به ساحت مقدس قرآن ؛
» حضرت زینب کبری (سلام الله علیها)
» حضرت ام البنین (سلام الله علیها)
» کریمه اهل بیت حضرت فاطمه معصومه (سلام الله علیها)
ابر برچسب‌ها
اشعار فاطمیه اول (فروردین 1391)
+ نویسنده محمد مالگرد در 01:24 ق.ظ | نظرات()

بسم رب الزهرا (سلام الله علیها)

پیشاپیش فرا رسیدن ایام شهادت حضرت زهرا (سلام الله علیها) را به محضر سلاله پاک و قطب عالم امکان حضرت بقیت الله الاعظم (عج) و همگی شما بزرگواران تسلیت عرض می نمایم و به همین مناسبت اشعاری برگزیده ام که به حضورتان تقدیم می گردد ؛ برخی بزرگواران درباره ی اشعار این وبلاگ و سبک و آهنگشان سؤالاتی پرسیده بودند  :

آن دسته از اشعار که سروده ی این حقیر هستند و مناسبتی مذهبی دارند هم می توانند بعنوان مرثیه مورد استفاده قرار گیرند هم نوحه ی سنگین و واحد ؛ آن دسته از نوحه های حقیر که فقط استفاده ی سبک سنگین و تک را شامل خواهند شد برای دوستان حرفه ای آهنگ گذاری به ثلیقه خودشان خواهد بود ؛ لیکن انشاءالله شماره تماسی به حضورتان در وبلاگ قرار خواهم داد تا در صورت نیاز در خدمتتان باشم .

التماس دعا

محمد مال گرد

افسوس که ناموس خدارا کشتند

محبوبه ی ذات کبریا را کشتند

***

سادات نوشتند به خوناب جگر

بی جرم و گنه مادر مارا کشتند

*****

ای امام زمان ای پسر فاطمه

شد ز ظلم عدو خونجگر فاطمه

بسلامت سرت کشته شد مادرت 3

یا صاحب الزمان ...

***

پهلوی مادرت ز ضربت در شکست

رشته ی عمر او به نوجوانی گسست

ای امام زمان ای شه انس و جان

یا صاحب الزمان ...

***

بازوی مادرت کبود و نیلی شده

صورتش نیلگون ز ضرب سیلی شده

خیز و بنما شتاب منتقم بی امان

یا صاحب الزمان ...

****************

آهسته می گوید علی با آه و زاری 2

ای شهر پیغمبر دگر زهرا نداری 2

***

((جان داده تنها مظلومه زهرا 3))

***

ام الائمه چشم خود بر هم نهاده

دست خدا با این خبر از پا فتادهاز از غربت مولا بود هر جا سخنها

شد کشته تنها یاورش تنهای تنها

***

از غربت مولا بود هر جا سخنها

شد کشته تنها یاورش تنهای تنها

یا رحمت للعالمین حقت ادا شد

در خانه ی آتش زده زهرا فدا شد

***

یا رحمت للعالمین حقت ادا شد

در خانه ی آتش زده زهرا فدا شد

مظلومه بیمار علی دردش دوا شد

وقت ملاقات اجل حاجت روا شد

****************

گریه کردم      

عقده از دل واشود اما نشد

در مدینه

گشتم و گم گشته ام پیدا نشد

***

جستجو کردم بسی در بین مظلومان اگر

از علی و فاطمه مظلوم تر پیدا نشد

*****

دلم پر می زند سوی مدینه2

بسویم می وزد بوی مدینه2

***

خدایا 3 عاشقم عاشق ترم کن

نصیب ما کنی کوی مدینه

((یا   فاطمه  فاطمه   فاطمه))

***

مدینه

دلم برات پر می زنه2

پشت در

نشسته و در می زنه2

***

دلم پر می زند سوی مدینه2

بسویم می وزد بوی مدینه2

***

خدایا 3 عاشقم عاشق ترم کن

نصیب ما کنی کوی مدینه

((یا   فاطمه  فاطمه   فاطمه))

****************

ژولیده))

 

شب است و محفل ما  گرفته حال عزا

که مرغ دل بزند   به سینه بال عزا

نق/ش/ (نقش) لب این زمزمست

مز/د/ (مزد) ما با فاطمست

فاطمه یا فاطمه یا زهرا یا زهرا یا زهرا

***

 بیا که دامن ما ز اشک دیده تر است

شعار محفل ما حدیث میخ و در است

بزم ما ماتمسراست

فا طمه صاحب عزاست

***

در آستانه ی در شکسته پهلوی تو3

ز تازیانه نشان بود به بازوی تو

ای طرفدار علی

یا رو غمخوار علی

فاطمه یا فاطمه یا زهرا یا زهرا یا زهرا

***

عنایت تو بود غم مدینه ی ما

تو دست رد نزنی اگر به سینه ی ما

جان زینب دخترت

تو مرانم از درت

***

عنایتی بنما به جمع خسته دلان

تو جمع خسته دلان به قبر خود برسان

حق ختم الانبیا

ده برات کربلا

**************

سازگار))

بیمارت ای علی جان جز نیمه جان ندارد

امید زنده ماندن در این جهان ندارد

***

غم چون نسیم پائیز برگ و بر مرا ریخت

این لاله ی بهاران غیر از خزان ندارد

***

خواهم که اشک غربت از چهره ام بگیرد

شرمنده ام که دیگر دستم توان ندارد 

***

بگذار کس نداند در پشت در چه بگذشت

من لب نمی گشایم محسن زبان ندارد

***

هرکس سرغم آمدبا او بگو که زهرا

قدرش عیان نگردد قبرش نشان ندارد

***

شهری که در امانند حتی یهودیانش

دربین خانه ی خود زهرا امان ندارد

****************

یا فاطمه  من عقده ی دل وانکردم

گشتم ولی قبر تو را پیدا نکردم

***

چشم انتظارم مهدی بیاید

تا تربتت را پیدا نماید

***

ای قبر ناپیدای تو شمع دل ما2

ای با تولّایت عجین آب و گل ما2

***

چشم انتظارم مهدی بیاید

تا تربتت را پیدا نماید

***

تا کی به یادت دلها پریشان

تا کی مزارت از دیده پنهان

***

چشم انتظارم مهدی بیاید

تا تربتت را پیدا نماید

***

کی گفته تو در دامن صحرا بسوزی

در بیت الاحزان یکه و تنها بسوزی

***

جای تو نبود در دشت و صحرا

مظلومه زهرا مظلومه زهرا

***

یا فاطمه  من عقده ی دل وانکردم

گشتم ولی قبر تو را پیدا نکردم

***

چشم انتظارم مهدی بیاید

تا تربتت را پیدا نماید

((سازگار))

****************

شفق))

دیده شد دریای خون گوهر نمی دانم چه شد؟

دل به جان آمد ولی دلبر نمی دانم چه شد ؟

***

لاله ها در خون نشسته از فراق باغبان

نرگس بیمار در بستر نمی دانم چه شد؟

***

محرم گلهای این باغم ولی در کوچه باغ

یاس من شد رنگ نیلوفر نمی دانم چه شد ؟

***

دوزخی مردم چو در باغ بهشت آتش زدند

جبرئیل آمد ولی کوثر نمی دانم چه شد؟

***

زهرت الزهرای من وقتی که شد نقش زمین

آسمان شد نیلگون دیگر نمی دانم چه شد؟

***

دختر وحی و نبوت فضه را می زد صدا

فضه گریان بود پشت در نمی دانم چه شد؟

***

آب شد شمع وجود من مپرس از ماجرا

سوخت آن پروانه خاکستر نمی دانم چه شد؟

***

سرگذشت گلبن عصمت همه پائیز بود

سرنوشت غنچه ی پرپر نمی دانم چه شد؟

***

ارغوانی دید وقتی بوسه گاه خویش را

سینه ی سوزان پیغمبر نمی دانم چه شد؟

****************

کسی که در کتاب خود ثنای او خدا کند

کسیکه پیش پای او قیام مصطفی کند

***

پیرهن عروسیش به سائلی عطا کند

کسیکه خاک فضه اش دوای درد ما کند

***

چگونه رد کند زخود مریض دردمند را

مریض و درد مند را ، فقیر مستمند را

***

مهر و محبتش بود طینت من سرشت من

شکر خدا که گشته این قسمت و سرنوشت من

***

سنگ محبت ورا بر سر و سینه می زنم

به یاد خاک قبر او داد مدینه می زنم

***

رشته ی مهر فاطمه سوی خدا کشد مرا

دل به ولاش داده ام تا به کجا کشد مرا

***

گه به زمین زند مرا ور به سما کشد مرا

درد اگر عطاکند یا به بلا کشد مرا

***

پای برون نمی نهم از سر کوی فاطمه

وا نشود لبم مگر به گفتگوی فاطمه

***

منم گدای فاطمه       منم گدای فاطمه منم گدای فاطمه

دست من و عنایت و لطف و عطای فاطمه 3

قلب من و محبت و مهر ولای فاطمه 3

***

منم گدای فاطمه       منم گدای فاطمه منم گدای فاطمه

***

به بذل دست فاطمه به خاک پای فاطمه

جرم من و شفاعت روز جزای فاطمه

دست من و عنایت و لطف و عطای فاطمه 3

قلب من و محبت و مهر ولای فاطمه 3

***

منم گدای فاطمه       منم گدای فاطمه منم گدای فاطمه

***

عصمت داوری نبود اگر نبود فاطمه

جنت و کوثری نبود اگر نبود فاطمه

هیچ پیمبری نبود اگر نبود فاطمه

احمد و حیدری نبود اگر نبود فاطمه

آنچه که آفریده حق بوده برای فاطمه گفت از آن سبب نبی جان به فدای فاطمه

دست من و عنایت و لطف و عطای فاطمه 3

قلب من و محبت و مهر ولای فاطمه 3

***

منم گدای فاطمه       منم گدای فاطمه منم گدای فاطمه

***

((سازگار))

****************

 



برچسب‌ها: اشعار فاطمیه ،
جمعه 17 آذر 1396 07:58 ب.ظ
Heya i am for the first time here. I found this board and I in finding It really helpful & it helped me out
much. I am hoping to present one thing again and help others like you
aided me.
جمعه 15 اردیبهشت 1391 01:33 ب.ظ
به حضور برادر گرامی حاج آقای مالگرد سلام علیکم
مدتی است با وب سایت شما آشنا شده ام و از اشعاری که قرار می دهید بهره می گیرم .
خواستم صادقانه عرض کنم پیگیری کردم تا سبک اشعارتونو پیدا کنم ، راستش پیدا کردم اما نه اشعاری که تو وبلاگتون دارید ؛ اشعاری که فکر می کنم هم شعر و هم سبک آهنگینشون مال خودتون باشه (از وبلاگ هیئت خدِام الحسین(ع) اهواز - مداحی محرم 1390) که گویا مداح ثابتشون هستید .
حیف نیست این اشعار زیبا و سبکهاتون مخفی بمونه و تو وب خودتون نذارید .
انشاءالله بیشتر به خودتون توجه کنید ؛ اشعار زیبایی سروده اید و آهنگ زیبایی هم دارند . سوز صدای شما هم دلنشین ترشون می کنه .
برادر گرامی خواستم ببینم اگر برای ایام البیض و اعتکاف از جنابعالی دعوت کنیم براتون امکان داره به شهر کاشان بیاید ؟
با آرزوی موفقیت برایتان
محمد مالگردسلام علیکم
از حضور شما بزرگوار به وبلاگم کمال تشکر را دارم .
برای تماس با این حقیر می توانید در بخش نظرات همین وبلاگ هر پنجشنبه شماره تماس را بصورت نظر خصوصی قرار داده تا جمعه(فردای آن روز) با شما تماس گرفته شود . التماس دعا
جمعه 15 اردیبهشت 1391 01:22 ب.ظ
با سلام
وبلاگ جالب و پر محتوایی دارید . مدتی است (تقریبا5 سال) در درگاه اهل بیت ذکر مصیبت می خوانم . از اشعاری که قرار می دهید استفاده می کنم . هیئتی داریم در شاهرود که در آنجا می خوانم . خواستم ببینم اگر امکان داشته باشد بتوانیم با هم در ارتباط بوده و در ارتباط با سبکهای اشعار گفتگو کنیم و حتی از جنابعالی اگر افتخار دهید در مراسمات هیئتمان دعوت کنیم .
محمد مالگردسلام علیکم
از حضور شما بزرگوار به وبلاگم کمال تشکر را دارم .
برای تماس با این حقیر می توانید در بخش نظرات همین وبلاگ هر پنجشنبه شماره تماس را بصورت نظر خصوصی قرار داده تا جمعه(فردای آن روز) با شما تماس گرفته شود . التماس دعا
سه شنبه 15 فروردین 1391 03:00 ق.ظ
با سلام
خدا رو شکر که در این روز هم شانس با من یار شد که به وبلاگ ارزشمند و آموزنده شما سر بزنم و از نوشته های زیبایی و پر محتوی و تاثیر گذار ، استفاده کنم .
من هم از این که شما زحمت کشیدید و این جملات و عبارتهای زیبا و آموزنده را نوشتید از شما سپاسگزارم که بدون منت این کلام زیبا را در اختیارم گذاشتید .
بار خدایا عمر و زندگی این دوست مهربانم را در سال جدید پر برکت قرار ده ، تا بار دیگر هم بتونم به وبلاگ این عزیزم سر بزنم و از دانش و علمش استفاده ببرم .
موفق باشید

محمد مالگردسلام بزرگوار
از لطف شما ممنونم
التماس دعا
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
تمامی حقوق مادی و معنوی این وبگاه محفوظ و متعلق به مدیر آن می باشد و کپی برداری از مطالب تنها با ذکر منبع مجاز است...